A única razão pela qual 10 coisas que eu odeio em você ainda se mantêm

---

---

10 coisas que eu odeio em você às vezes parece um filme de época sobre os anos 90 - mechas de cabelo com gel emoldurando o rosto de todos, paletós comicamente grandes e três (três!) cartas para Cleo camafeus. Mas também se mantém totalmente 20 anos depois: eu ainda quero ser a taciturna e sarcástica Kat Stratford de Julia Stiles, e ainda estou apaixonado por Heath Ledger como o terno bad boy Patrick Verona.

Parte do motivo pelo qual ainda parece tão relevante é que desafia as convenções do rom-com ao dar a uma protagonista feminina desajustada um final feliz, sem exigir que ela se obrigue a um molde convencional. Em 2019, quando grande parte da conversa cultural é sobre aceitar as pessoas como elas são - da positividade do corpo à doença mental desestigmatizante e inúmeras expressões de gênero - a mensagem parece muito atual.

A maioria das comédias românticas antes desta confia na ideia de que a garota tem que mudar tudo sobre si mesma para merecer o amor, desde a reinvenção da garota má de Sandy em Graxa para favor problemático Mulher bonita O salvador 'conserta' o enredo da trabalhadora do sexo. Os filmes dos anos 90 adoraram uma reforma redentora: em Sem noção , quando Tai está se sentindo mal por um garoto não gostar dela, Cher a anima com uma transformação, que a catapulta para a popularidade. O personagem de Drew Barrymore em Nunca fui beijado vai disfarçada como uma estudante do ensino médio - mas com toda a pose e polimento de uma mulher adulta - e consegue o cara que ela nunca poderia como um adolescente desajeitado usando aparelho ortodôntico. (A propósito, o cara também é o professor dela, e devemos estar bem com isso). Todo o enredo de Ela é isso tudo, um exemplo extremo desse tropo que surgiu em janeiro de 1999, apenas dois meses antes 10 coisas que eu odeio em você , é sobre um garoto popular transformando uma garota nerd em material de rainha do baile e se apaixonando por ela no processo.

10 Coisas Que Eu Odeio Sobre Você Ainda Crédito: Allstar Picture Library / Alamy Foto de stock

É importante notar que todas essas atrizes são mulheres magras e brancas, então os limites que essas histórias estabelecem sobre quem é visto como comum ou quem até mesmo permitiu a redenção de se transformar por amor é um outro problema. Eu amo todos esses filmes, não me entenda mal, mas a mensagem - pegue o cara transformando-se no tipo de garota que ele gosta - não apenas deixa muito a desejar, mas os faz sentirem-se desatualizados de uma forma que 10 coisas que eu odeio em você não.

Como Ela é isso tudo , 10 coisas começa com a protagonista feminina retratada como uma desajustada indesejável. Mas desta vez, é a perspectiva do cara que tem que mudar - não a aparência da garota. Patrick é inicialmente pago para convidar Kat ranzinza e impopular como parte de uma trama complicada envolvendo sua irmã, mas ele acaba se apaixonando por ela - e não uma versão de cabelo solto-fora-espremido-em-um-vestido-pequeno dela, mas a mesma Kat durona, sarcástica e intelectual que ela sempre foi.

Kat não muda para Patrick, mas ele para de fumar porque ela não gosta disso. No início do filme, ele chama a música de que ela gosta de garotas que não sabem tocar seus instrumentos, mas no final, ele compra um violão para ela. Isso é significativo porque mostra seu crescimento e apoio às buscas criativas dela, e porque ele usa o dinheiro que recebeu originalmente para namorar Kat para facilitar um ato de expiação por seu engano. Também importante para o charme de 10 coisas é que Patrick também é um estranho. Ele não é o príncipe encantado que varre e redime a garota intocável - ele é um garoto novo na escola, cujos colegas de classe o temem, espalham rumores bizarros sobre ele, ou ambos.

Este é um filme descaradamente feminista, o que não é algo que você possa dizer sobre uma tonelada de comédias românticas (ou muito de qualquer coisa) de sua época. Também é especialmente impressionante porque é uma adaptação de A Megera Domada , uma das únicas peças de Shakespeare que envelheceu incrivelmente mal por causa de seu enredo de ódio às mulheres (embora alguns estudiosos especulem que era uma sátira e, se isso for verdade, talvez tenha sido a comédia romântica feminista original).

Este filme significou muito para tantas pessoas quando foi lançado, 20 anos atrás, porque em seu cerne - regras bizarras, esquemas e acrobacias à parte - é uma história sobre dois desajustados encontrando o amor, sem ter que sacrificar ou mudar quem eles são. E o que é mais atemporal do que isso?

• Por Lilly Dancyger